À propos de nous

« Un concentré de Sicile » accompagne toutes les personnes qui préparent un voyage en Sicile, qui souhaitent s'y installer ou qui y vivent déjà.

Pour les vacanciers

Grâce à des informations ciblées sur la Sicile, vous pouvez :

• découvrir une Sicile authentique, loin du tourisme de masse,
• réduire les coûts de location d'une voiture,
• passer l'hiver en Sicile.

Pour les personnes souhaitant s'installer en Sicile

Grâce à des informations ciblées sur la Sicile, vous pouvez :

• trouver un nouveau chez-vous,
• bénéficier d'une aide dans la vie quotidienne sicilienne,
• travailler en Sicile en tant que freelance.

« Un concentré de Sicile » est une initiative privée portée par un groupe d'amis autour de l'autrice Britta Bohn.

Ces contributeurs ont leurs racines en Al­le­mag­ne, en France, en Grande-Bretagne et, bien sûr, en Sicile. Ils vivent tous en Sicile, certains depuis déjà 30 ans.

Ils s'occupent des photographies, relisent et corrigent les tra­duc­tions et veillent au bon fonctionnement de la partie technique en arrière-plan.

Derrière « Un concentré de Sicile » se trouvent donc plusieurs décennies d'expérience dans la vie quotidienne et professionnelle sicilienne, notamment :

• plus de 30 ans d'expérience dans la location de logements de vacances,
• plus de 30 ans d'expérience dans l'en­seigne­ment de l'italien,
• plus de 10 ans d'expérience dans la gestion et l'accompagnement de biens immobiliers,
• plus de 10 ans d'expérience dans l'accompagnement des personnes souhaitant s'installer en Sicile.

Tous les contributeurs travaillent bé­né­vole­ment pour « Un concentré de Sicile ».

Vivant dans l'une des régions les moins dé­ve­lop­pées d'Europe, ils espèrent, grâce à leur en­ga­ge­ment, contribuer au dé­ve­lop­pement d'un tou­risme de qualité tout en souhaitant éviter dès le départ les dérives que celui-ci pourrait entraîner.

Un tel tourisme durable profiterait fi­na­le­ment aussi aux con­tri­bu­teurs et à leurs familles, ainsi qu'à toutes celles et ceux qui souhaitent s'installer en Sicile.

Les contributeurs de « Un concentré de Sicile » apportent également leur aide bénévole à des initiatives privées telles que :

• Addiopizzo
• Legambiente Sicilia
• WWF Sicilia Nord Occidentale
• Plastic Free Sicilia
• Plogging per la Sicilia
• Associazione Next Bagheria
• Consulta Giovanile di Bagheria
• Casa di accoglienza Beato Padre Olallo
• La protection des animaux en Sicile (en allemand)

Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse e-mail suivante :

• sicile@sicily.place