Termini Imerese
Altstadt, Dom und Belvedere

Die Karte (Google Maps) von Termini Imerese zeigt einen Rundgang zu einigen der schönsten Orte der Stadt. Er geht davon aus, dass die Besucher mit dem Zug kommen - beginnt und endet also am Bahnhof.

Auf dieser Seite finden Sie eine Liste sämtlicher Karten von Sizilien konzentriert.

Jeden Sonntag kostenlos in Ihrem Postfach:

• Reisetipps
• Immobilien-Angebote
• Rezepte der sizilianischen Küche

Das Sizilien-Newsletter ist kostenlos und kann jederzeit mit nur einem Klick abbestellt werden. Abonnieren Sie jetzt:

Santa Flavia ist einer der beliebtesten Wohnorte für alle, die auf Sizilien ohne Auto Urlaub machen oder leben möch­ten. Einer der Gründe dafür ist, dass der Bahnhof in der Altstadt liegt. Das ist perfekt für einen Ausflug mit dem Zug nach Termini Imerese.

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: S. Flavia-Solunto-Porticello
• Ziel: Termini Imerese

Für einige der Verbindungen müssen Sie in Bagheria umsteigen. Dieses ist nur selten empfehlenswert, da die Um­stei­ge­zeit meist länger ist, als die gesamte Fahrt. Wenn Sie trotzdem umsteigen möchten, beachten Sie bitte diesen Trick.

Vom Hauptbahnhof Palermo aus ist es besonders einfach nach Termini Imerese zu kommen:

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: Palermo Centrale
• Ziel: Termini Imerese

Wie Sie sehen, fahren die meisten Züge ohne Umsteigen. Wenn Sie umsteigen müssen, beachten Sie bitte diesen Trick.

Von Cefalù aus dauert eine Fahrt nach Termini Imerese nur ca. 20 Minuten.

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: Cefalu
• Ziel: Termini Imerese

Umsteigen müssen Sie normalerweise für diese Verbindung nicht.

Von Agrigento aus dauert eine Fahrt nach Termini Imerese ca. 1,5 Stunden.

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: Agrigento Centrale
• Ziel: Termini Imerese

Umsteigen müssen Sie normalerweise für diese Verbindung nicht.

Der Bahnhof von Termini Imerese ist für eine sizilianische Stadt von ca. 25.000 Einwohnern recht gross. Hier gibt es sogar noch einen Fahrkarten-Verkauf.

Der Grund: Das Zugnetz gabelt sich hier. Ein Zweig geht die Küste entlang Richtung Palermo, ein zweiter in die Gegenrich­tung nach Cefalù und der dritte geht quer durch das Binnenland Richtung Agrigento.

Wie unsere Karte zeigt, liegt der Bahn­hof im unteren Teil der Stadt (Termini Bassa). Unser Ziel - die Altstadt - liegt ca. 50 m höher (Termini Alta). Wir erreichen den Beginn der Altstadt (Via Roma) mit einem Spaziergang von ca. 800 m.

Wir verlassen den Bahnhof, wenden uns nach rechts und gehen eine Allee alter Ficusbäume entlang (siehe unsere Karte). Es folgt ein kleiner Park mit einem "Krie­ger­denk­mal" und sogar einer Kanone.

Weiter geht's über den Zebrastreifen in den Corso Umberto e Margherita - einer der Einkaufsstrassen der Altstadt.

Aber halten Sie jetzt den Verlockungen stand, denn nach nur 300 m treffen Sie auf eine kleine, aber feine Fuss­gän­ger­zone - die Via Ferrara. Sie ist zwar nur 100 Meter lang, aber ein schöner Ruhepol in der Altstadt von Termini Imerese.

Warum nicht der ganze Corso Umberto e Margherita eine Fuss­gängerzone ist? Ein Blick in die rechts und links verlaufenden engen Gassen gibt die Antwort. Und selbst die Via Ferrara ist noch gar nicht so lange Fuss­gän­ger­zone. Auf Google Street View vom No­vem­ber 2011 sieht man sie sehr schön in der "guten alten Welt".

Die gute Nachricht folgt zuletzt: Wir nähern uns weiteren, "geologisch" be­ding­ten Fussgängerzonen. Lassen Sie sich überraschen.

Dazu gehen wir jetzt wieder in den Corso Umberto e Margherita und wenden uns nach rechts. Im Hin­ter­grund sehen Sie schon den Turm des Doms. Zu ihm kommen wir natürlich noch.

Aber jetzt biegen wir nach ca. 100 m an der Gabelung links in die Via Giuseppe Mulè (Wikipedia). An ihrem Ende beginnt die wohl bekannteste Strasse von Termini Imerese - die Via Roma (siehe unsere Karte).

Eigentlich ist es ja gar keine Strasse, sondern eine wunderbare riesige Treppe. Sie wird daher auch "Scalinata Mo­nu­men­tale" genannt. Diese "Treppe" ist ca. 300 Meter lang und überwindet 50 Höhen­meter. Das ist sogar für si­zi­lia­nische Autos zuviel und so ist die Via Roma na­tür­licher­weise eine Fussgängerzone.

Wir biegen bereits nach ca. 200 m rechts in die Via Marco Tullio Cicerone (Wi­ki­pedia) ein. In ihr dürfen zwar wieder Autos fahren aber da es weiter bergauf geht und verwinkelt ist, können sie hier wenigstens nicht rasen.

Etwa in der Mitte der Via Cicerone (siehe unsere Karte) gehen wir links eine Mauer entlang, auf der sich Bäume zu befinden scheinen. Das ist der Garten des Stadt­mu­se­ums (Museo Civico) von Termini Imerese. Es ist dem "Stadtarchäologen" Baldassare Romano (it) gewidmet.

Er und seine Kollegen fanden mensch­liche Spuren schon vom Beginn der Steinzeit, aber vor allen Dingen Über­bleibsel aus der Zeit der Griechen, Römer, Araber und Nor­man­nen. Sie zeigen die Bedeutung, die Termini Imerese schon immer hatte.

Und das liegt nicht zuletzt an der warmen Quelle, zu der wir später noch kommen. Die alten Griechen nannten den Ort daher "Thermai". Den Zusatz "Imerese" erhielt Termini von dem 10 km entfernten Himera (Wikipedia), der einzigen antiken Polis (Wi­ki­pedia) Nordsiziliens.

Wer mehr über die Geschichte Termini Imereses wissen möchte, steht jetzt vor dem Museo Civico genau an der rich­tigen Stelle. Ansonsten geht es weiter die Via Cicerone entlang.

Am Ende der Via Cicerone an­ge­kom­men, befinden wir uns an der höchsten Stelle von Termini Imerese, einer Anhöhe mit wun­der­ba­rem Meerblick. Kein Wunder, dass hier schon früh Menschen siedelten.

Heute liegt hier der zentrale Platz von Termini Imerese - die Piazza Duomo (siehe unsere Karte). Der Dom befindet sich direkt ge­gen­über, das Rathaus rechts. Frische Luft macht allerdings hungrig - zumal, wenn man noch 50 Höhenmeter überwinden musste.

Daher ist vielleicht im Moment erst einmal die linke Seite der Piazza am in­te­res­san­testen. Hier laden ein paar Bars zu einer Pause ein.

Der Dom dominiert nicht nur die Piazza Duomo, sondern ist der Dreh- und Angelpunkt des oberen Teils von Termini Imerese ("Termini alta"). Man sieht den mächtigen Turm schon vom Bahnhof und anderen Positionen des unteren Teils von Termini Imerese aus ("Termini bassa").

Natürlich ist der Dom einer kleinen Stadt wie Termini Imerese nicht mit Giganten wie dem Kölner Dom ver­gleich­bar. Be­ein­dru­ckend ist er aber allemal - und frei vom Mas­sen­tou­ris­mus. Ein Blick hinein lohnt sich also immer.

Wie quasi in allen Kirchengebäuden, spielen die Architekten auch hier mit dem von oben einfallenden Licht. So scheinen die von den Säulen ge­tra­ge­nen Bögen zu leuchten und ziehen auf diese Weise den Blick immer wieder nach oben.

Wir verlassen den Dom und gehen nach rechts in die Via Enrico Iannelli (siehe unsere Karte). Sie ist für si­zi­lia­nische Verhältnisse ungewöhnlich breit und grün, geht sogar in eine Allee von Ficusbäumen über und endet am Ein­gang des Stadt­gar­tens "Villa Nicolò Palmeri".

Der wunderbare mediterrane Stadt­gar­ten wurde im 19. Jahr­hun­dert vom Namens­geber der Strasse - also Enrico Iannelli ge­grün­det. Er war damals Bürgermeister von Termini Imerese.

Der Stadtgarten ist einem der "grossen Söhne" Termini Imereses gewidment, Niccolò Palmeri (Wikipedia), einem Ökonomen und Politiker, der sich am Anfang des 19. Jahrhunderts sehr für die Unabhängigkeit Siziliens engagierte.

Heute ist die Villa Comunale eine der wichtigsten grünen Lungen von Termini Imerese. Sie ist mit einem Spielplatz für Kinder und Familien, einem Bereich für Sport und Bewegung im Freien und einem Basketballplatz ausgestattet.

Wir verlassen den Stadtgarten und gehen am Geländer der Via Cir­con­val­la­zione del Castello entlang - immer von einem atem­be­rau­ben­den Pa­no­ra­ma­blick auf das Mittelmeer begleitet (siehe unsere Karte).

Nach ca. 200 m wird aus dem Fuss­gän­ger­weg eine Piazza - der Belvedere Termini Imerese. Im Zentrum der Piazza steht die Skulptur "Anabasis" der in Bagheria geborenen und in Lu­xem­burg arbeitenden Künst­lerin Rita Sajeva (Facebook, it).

Der Name Anabasis (Wikipedia) bedeutet soviel wie "Hin­auf­marsch". Das kann rein geologische gemeint sein, aber auch biologisch, musikalisch oder spirituell.

Der Volksmund ist nicht so poetisch. Er nennt die Skulptur einfach "ciam­bel­lone", was schlicht "Kranz" bedeutet. Für Be­su­cher sind diese linguistischen Feinheiten vermutlich einerlei. Der Panoramablick auf das Meer toppt auf dem Belvedere sowieso alles.

Unser Spaziergang mit Meerblick geht weiter am Geländer entlang, bis wir auf einen großen Springbrunnen zwischen Palmen stossen (siehe unsere Karte). Dieses ist der neueste Abschnitt des Belvedere. Er wurde im Juli 2026 eingeweiht.

Wie alle Springbrunnen, so zieht auch dieser Menschen magisch an - beson­ders Abends, wenn die Wassersäulen von unten an­ge­leuch­tet werden. Natürlich mit farblich wechselndem Licht.

Mit dem Farbenspiel des Sonnen­untergangs können diese Lichter aber natürlich nicht mithalten. Zumal die untergehende Sonne nicht nur den Himmel, sondern auch das zu unseren Füssen liegende Meer bunt "anmalt".

Das ist aber noch lange nicht alles. Unser Spaziergang mit Meerblick geht immer weiter am Geländer entlang bis wir zu einer Allee kommen - dem Belvedere Paolo Balsamo. Von hier aus haben wir einen wunderbaren Panoramablick auf den Hafen und den unten liegenden Teil von Termini Imerese (genannt "Termini bassa").

Paolo Balsamo (Wikipedia, it) war übrigens auch einer der "gros­sen Söhne" Termini Imereses und Lehrer von Nicolò Palmeri - dem Na­mens­ge­ber des wunderbaren Stadtgartens.

Am Ende "seines" Belvederes schliesst sich auch der Kreis unseres Spa­zier­gangs, denn wir sind nun am hinteren Teil des Doms an­ge­langt. Von hier aus geht es zum Zaun auf seiner Vor­der­seite und dann die Treppen des Vico Sarraino zwischen Dom und Rathaus hinunter.

Wir mäandern uns nun weiter durch die engen Gassen der Altstadt - wie in unserer Karte gezeigt.

An der Via Culotta angekommen, stehen wir vor einem Tor, das schon bessere Tage gesehen hat. Rechts davon ist die Mauer eingestürtzt und gibt uns so den Blick frei auf die viel­leicht schönste Kirche von Termini Imerese - die Chiesa Maria SS. An­nun­zia­ta. Die schönste Kuppel hat sie aber allemal.

Die Kirche ist nicht mehr in Funktion aber diese Webseite der FAI (gemein­nützige Stiftung für Denkmal­pflege und Natur­schutz in Italien) bietet eine schöne Gallerie des Innenlebens.

Die Kirche ist seit mehreren Jahren ge­schlos­sen und verfällt leider zu­sehends. Die grosse Anzahl kleiner Kirchen in Termini Imerese ist einfach schwer "in Schuss" zu halten.

Wir gehen jetzt rechts an der Kirche vorbei in die Via della Annunziata, folgen ihr nach 80 m nach rechts und stehen nach weiteren 80 m auf einer kleinen Piazza am Beginn der Via del Remo (siehe unsere Karte). Hier schlägt in gewisser Weise das Herz von Termini Imerese, denn der Name der Stadt leitet sich aus dem griechischen Wort "Thermai" her.

Und dieses Herz pumpt 43° warmes Wasser vulkanischen Ursprungs. Schon in der Antike nutzte man das mineral­reiche Wasser zur Heilung oder zu­mindest Linderung diverser Krank­heiten. Sie reichten von rheumatischen Be­schwer­den über Atem­wegs­er­kran­kungen bis zu dermatologischen Problemen.

Zum Zeitpunkt der Entstehung dieses Textes (Oktober 2026) war die Therme wegen Bauarbeiten leider nicht zugänglich.

Der Karneval von Termini Imerese ist eine der ältesten Ver­an­stal­tungen dieser Art in Italien. Er findet jedes Jahr in der Woche vor Aschermittwoch statt.

Der Karneval ist weit über Termini Imerese hinaus bekannt und hat es 2013 sogar zu einer Sonderbriefmarke der italienischen Post gebracht.

Im Mittelpunkt stehen die beiden Figuren "Nannu" e "Nanna" - die sizilianischen Bezeichnungen für "Opa" und "Oma". Erster steht für das alte Jahr und wird am Dienstag vor Ascher­mitt­woch verbrannt. Oma dagegen steht für das neue Jahr und überlebt das Spektakel.

Auf der Webseite des Karnevalvereins finden Sie sämtliche Veranstaltungen des letzten Karnevals und kurz vor dem Beginn des neuen Karnevals die dann aktuellen Daten.

Die Altstadt von Santa Flavia ist also das perfekte Basislager für Ausflüge zu den schönsten und gleichzeitig un­be­kan­ntes­ten Orten Siziliens. So wie Santa Flavia selber: Hier sind so wenige Fe­ri­en­woh­nun­gen über die Stadt verteilt, dass Touristen im Stadtbild nahezu unsichtbar sind.

Die von Solemar Sicilia verwalteten Ferienwohnungen liegen alle nahe am Bahnhof und bieten optional Miet­fahr­räder. Diese Fe­ri­en­woh­nungen sind also die perfekten Basislager für einen Urlaub ohne Auto.

Einige von ihnen sind auch für Lang­zeit­mieten bzw. zum Über­win­tern geeignet. Sie sind besonders in­te­res­sant für alle, die sich mit dem Ge­dan­ken tragen, in der Altstadt von Santa Flavia eine Wohnung oder ein Haus zu kaufen. Mit einer Ferienwohnung können sie erst einmal "auf Probe" auswandern.

Dafür besonders geeignet ist die Casa Enza:

Die eigene Wohnung oder das eigene Haus in der Altstadt von Santa Flavia haben natürlich dieselben Vorteile, wie die dort liegenden Ferienwohnungen: Bars, Pizzerien, Bäckereien, Su­per­märk­te und natürlich der Bahnhof liegen gleich um die Ecke.

Und Auswanderer nehmen hier den Einheimischen keinen Wohn­raum weg. Denn typischerweise kaufen Sie eines der vielen ver­las­senen Immobilien und machen sie wieder "schick". Die Nach­barn freuen sich über die Ver­schö­ne­rung des Stadtbilds und die Ge­mein­de­ver­waltung freut sich über die Steuer­ein­nahmen.

Ausflüge zu einigen der schönsten Orte Siziliens sind eine gute Ge­le­gen­heit, ganz nebenbei nach Ver­kaufs­an­ge­boten aus­ser­halb von Santa Flavia Ausschau zu halten.

Sie erkennen solche Angebot einfach an kleinen Schildern mit der Aufschrift "Vendesi". Es bedeutet so viel wie "man verkauft" und enthält nor­ma­ler­weise die Handy-Nummer einer Pri­vat­person.

Professionelle Immobilien-Makler werben meist mit grösseren Schildern oder Plakaten - und natürlich einer Handy-Nummer.

Ihr Italienisch ist ver­hand­lungs­sicher und Sie sind mit den Ge­pflo­gen­hei­ten des si­zi­lia­nischen Immobilien-Marktes vertraut? Dann rufen Sie doch einfach sofort an und vereinbaren einen Be­sich­ti­gungs­termin.

Andernfalls empfehlen wir Fotos zu machen, die Geo-Position festzuhalten und sich an Profis zu wenden: