Tal der Tempel
Ein Streifzug durch das antike Griechenland

Diese Karte bietet einen Überblick für alle, die das erste Mal die ar­chä­olo­gische Aus­gra­bungs­stätte Tal der Tempel besuchen.

Sie umfasst Infos zur Anfahrt mit dem Zug und einen Streifzug durch das Zentrum der Ausgrabungsstätte.

Auf der Seite Sizilien ● Karte finden Sie eine Liste sämtlicher Karten von Sizilien konzentriert.

Das Tal der Tempel ist für Besucher über zwei Eingänge erreichbar (siehe unsere Karte). Hier sehen Sie sie auf Google Street View:

• Porta V (s.a. Foto)
• Tempio di Giunone

Bei beiden Eingängen gibt es einen Parkplatz, einen Ticket-Verkauf und einen Security Check.

Letzteres ist heutzutage leider auch bei ar­chä­olo­gi­schen Aus­gra­bungs­stät­ten not­wen­dig. Bringen Sie also keine Ge­gen­stän­de mit, die andere Men­schen ver­let­zen könnten.

Hinweis: Die Haltestelle des Busses, der den Hauptbahnhof Agrigento mit dem Tal der Tempel verbindet, hält beim Eingang Porta V. Er ist gleich­zeitig die Haltestelle für das nahe Krankenhaus Sant'Anna und wird in einigen Fahrplänen daher auch so genannt.

Jeden Sonntag kostenlos in Ihrem Postfach:

• Reisetipps
• Immobilien-Angebote
• Rezepte der sizilianischen Küche

Das Sizilien-Newsletter ist kostenlos und kann jederzeit mit nur einem Klick abbestellt werden. Abonnieren Sie jetzt:

Santa Flavia ist einer der beliebtesten Wohnorte für alle, die auf Sizilien ohne Auto Urlaub machen oder leben möch­ten. Einer der Gründe dafür ist, dass der Bahnhof in der Altstadt liegt. Das ist perfekt für einen Ausflug mit dem Zug zum Tal der Tempel.

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: S. Flavia-Solunto-Porticello
• Ziel: Agrigento Centrale

Wenn Sie in Santa Flavia starten, müssen Sie entweder in Bagheria oder in Termini Imerese umsteigen. Bitte beachten Sie dabei diesen Trick.

Vom Hauptbahnhof Palermo aus ist es besonders einfach zum Tal der Tempel zu kommen:

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: Palermo Centrale
• Ziel: Agrigento Centrale

Wie Sie sehen, fahren die meisten Züge ohne Umsteigen. Wenn Sie umsteigen müssen, beachten Sie bitte diesen Trick.

Auch von Cefalù aus dauert eine Fahrt nach Agrigento nur gut zwei Stunden.

Start und Ziel für die Fahrplan-Auskunft der Trenitalia sind:

• Start: Cefalu
• Ziel: Agrigento Centrale

Wie Sie sehen, müssen Sie für alle Ver­bin­dun­gen einmal umsteigen. Dieses ist allerdings einfach, da der Um­stei­ge­bahn­hof für fast alle Verbindungen Termini Imerese ist. Unseren Umsteige-Trick benötigen Sie hier also NICHT.

Vom Hauptbahnhof Agrigento geht es mit dem Stadtbus Linea 1 zum Tal der Tempel. Sie finden die Bushaltestelle an der Piazza vor dem Bahnhof (siehe unsere Karte). Die Richtung des Busses ist Villaseta Mon­ser­rato (siehe Foto und Fahrplan der Bus­gesell­schaft).

Die Fahrt dauert ca. 15 min und kostet weniger als 2 EUR. Sie können die Fahr­karte direkt beim Fahrer kaufen. Bitte halten Sie Kleingeld bereit.

Der Bus hält am Eingang Porta V der Ausgrabungsstätte (siehe unsere Karte). Er ist gleichzeitig die Haltestelle für das nahe Krankenhaus Sant'Anna und wird in einigen Fahrplänen daher auch so genannt.

Hinweis: Wie Sie auf dem Foto sehen, gibt es auch noch einen Bus Linea 2/. Er bringt Sie zum Eingang Tempio di Giunone, fährt aber NICHT zurück zum Bahnhof.

Chthon... wer? Tatsächlich bedeutet dieses unaussprechliche altgriechische Wort nichts anderes als "Erde". Chtho­nische Gottheiten (Wikipedia) sind also "Erdgötter".

Im antiken Griechenland gehörte z.B. die Göttin Demeter (Wikipedia) dazu. Und da haben wir dann endlich einen bekannten Namen und verstehen, warum eine Biomarke sich nach dieser Göttin nennt.

Vom Heiligtum der chthonischen Gott­heiten (siehe unsere Karte) sehen wir heute noch die Grundmauern und eine runde Struktur, die wie ein Rad mit Speichen aussieht (siehe Google Street View).

Tatsächlich war das ein Altar. Das Loch in der Mitte diente vermutlich zum Sam­meln des Bluts von Opfertieren. Ja, die alten Religionen waren nicht zimperlich. Wir werden noch mehr davon sehen.

Gleich neben dem Heiligtum der Erdgötter treffen wir auf das, was wir im Tal der Tempel erwarten - einen "rich­tigen" Tempel mit dem Namen Dio­sku­ren­tempel (Wikipedia - s.a. unsere Karte). Na gut - es ist immerhin die Ecke eines Tempels und ziemlich fotogen.

Der Name ist allerdings wieder seltsam. Dioskuren (Wikipedia) sind keine ob­sku­ren Götter, sondern die unzertrennlichen Zwil­lings­söhne des Göttervaters Zeus. Heute geht man aber eher davon aus, dass der Con­cor­dia­tempel seinen Söhnen gewidmet ist.

Und auch die Ecke des Tempels (siehe Google Street View) kann so nicht ein Teil des ori­gi­nalen Tempels sein. Er wurde im 19. Jahr­hun­dert mit Bauteilen aus un­ter­schied­lichen Epochen rekonstruiert. Sieht gut aus, ist aber "Fake".

Tatsächlich weiss man heute also nur, dass hier ein Tempel stand. Wie er wirklich aussah und wem er gewidmet war, ist unbekannt.

Von unserem dritten Tempel, dem Olympieion (Wikipedia, s.a. unsere Karte) ist nur ein riesiges Trümmerfeld übrig (Google Street View). Es war einmal der drittgrößte grie­chische Tempel überhaupt und dem Göttervater Zeus gewidmet.

Der Tempel liegt nicht wegen eines Erdbebens in Trümmern, sondern weil er im Krieg zerstört wurde. Dabei ging die einst große antike Stadt Akragas unter und der ehemalige Tempel wurde ein Steinbruch.

In der Mitte des Trümmerfeldes treffen wir auf die Re­kon­struk­tion einer Säule in Men­schen­ge­stalt. Diese "Telamone" sym­bo­li­sier­ten unterlegene Feinde, die als Sklaven das Dach des Tempels tragen mussten (siehe unsere Karte und Google Street View).

Aus unbekanntem Grund ist der riesige Altar des Tempels erhalten geblieben (siehe unsere Karte und Google Street View). Er war so groß, um gleichzeitig 100 Stiere opfern zu können. Ein wenig mehr zu diesem Ritual beschreiben wir im Steckbrief des Heratempel.

Der Heraklestempel (Wikipedia) ist dem größten Helden der Antike gewidmet (siehe unsere Karte und Google Street View). Er ist auch heute noch bekannt - allerdings unter seinem römischen Namen Herkules.

Herkules ist besonders bekannt geworden, weil er 12 als unlösbar geltende Aufgaben löste. Daher stellen uns noch heute schwierige Probleme vor eine Herkules­aufgabe.

Für Herkules ging es natürlich um das Töten von Monstern. Aber er sollte auch den riesigen Rinderstall eines gewissen Augias (Wikipedia) aus­mis­ten. Auch diese Geschichte der grie­chi­schen Mythologie hat sich bis heute gehalten. Der "Augias­stall" ist eine "Riesensauerei".

Herakles musste diese Aufgaben übri­gens als Sühne erledigen. Er hatte in einem Anfall von Wahn seine Kinder getötet.

Die Griechen brachten in der Antike die erste Hochkultur nach Sizilien. Ihnen folgten die Römer und unter ihrem Kaiser Konstantin begann ab dem 4. Jahr­hun­dert n. Chr. der Aufstieg des Christentums.

Die ersten Christen auf Sizilien nutzten das Tal der Tempel zum Teil als Stein­bruch, als Kult­stätte und auch als Friedhof.

Tatsächlich fanden die Archäologen eine beeindruckende Nekropole (Wikipedia) zwischen dem Hera­kles­tempel und dem Con­cordia­tempel (siehe unsere Karte). Unser Foto auf Google Street View führt in das Innere der Nekropole.

Im Concordiatempel (Wikipedia, s.a. unsere Karte) wurden vermutlich Castor und Pollux (Wikipedia), die un­zer­trenn­lichen Zwil­lings­söhne des Göttervater Zeus verehrt.

Castor war allerdings sterblich und wurde bei einem Streit getötet. Pollux war darüber so unglücklich, dass er Zeus bat, auch ihn zu töten.

Über das, was Zeus dann tat, gibt es ver­schie­dene Versionen. In der wohl rührendsten sorgt Zeus dafür, dass beide im Sternbild der Zwillinge (Wikipedia) ihre ewige Ruhe finden.

Die Geschichte von Castor und Pollux berührt die Menschen bis heute. Kom­po­nis­ten, Schriftsteller und Künstler lassen sich durch sie in­spi­rieren. Sogar in der Kerntechnik haben sie eine Aufgabe: Castor-Behälter dienen dem Transport und Pollux-Behälter der Lagerung radioaktiven Abfalls.

Bautechnisch gesehen ist der Con­cor­dia­tempel einer der am besten er­hal­tenen griechischen Tempeln der Welt (siehe Google Street View). Der Grund dafür ist, dass die Christen ihn als Kirche und nicht als Stein­bruch nutz­ten. Im 18. Jahr­hun­dert wurde die Kirche abgerissen und der ur­sprüng­liche Tempel restauriert.

Zwischen dem Concordiatempel und dem Heratempel treffen wir auf eine zweite christliche Nekropole (siehe Google Street View). Sie ist jünger als die Frühchristliche Nekropole und die Gräber haben eine andere Form.

Sie wird Arkosolium genannt und ist typisch für christliche Gräber in rö­mi­schen Kata­komben. Hier im Tal der Tempel wurden die Arkosole allerdings in die antike Stadtmauer (Wikipedia, s.a. unsere Karte) eingelassen.

Der Heratempel (Wikipedia, s.a unsere Karte und Google Street View) ist nach heutigem Wissen nicht der Göttin Hera gewidmet. Wer hier tatsächlich verehrt wurde, ist nicht bekannt.

Aber Namen sind bekanntlich sowieso Schall und Rauch. Für uns ist der Hera­tempel interessant, weil wir uns hier am besten vorstellen können, wie ein antiker griechischer Gottesdienst ablief. Der fand damals nämlich NICHT in den Tempeln statt. Dort gab es nur einen ge­schlos­senen Raum, in dem eine riesige Statue des Gottes stand.

Ein antiker Gottesdienst

Tatsächlich versammelten sich die Gläubigen unter freiem Himmel um den riesigen Altar herum (siehe unsere Karte und Google Street View).

Das, was vom Altar des Heratempels übrig ist, erscheint auf den ersten Blick recht un­schein­bar. Um einen besseren Eindruck zu be­kom­men, stellen Sie sich hunderte Gläubige um den Altar herum vor. Sie bewegen sich rhyth­misch oder tanzen sogar. Auf dem Altar brennen Feuer.

Die Priester führen Schafe, Ziegen oder auch Rinder herbei, schneiden ihnen die Kehle durch und vergiessen das Blut über dem Altar. Die Knochen der Tiere werden als Opfer für die Götter verbrannt, das Fleisch zu­be­reitet und unter den Gläubigen verteilt.

Fleisch war etwas Besonderes

Was uns heute vielleicht wie eine profane "Grillparty" erscheinen mag, war damals sehr viel ernster. Denn anders als heute stand Fleisch nur selten auf dem Spei­se­plan. Fleisch essen zu können, war etwas so Besonderes, dass man es mit einem religiösen Ritus verband.

Wie auch immer man heute zu Religionen und ihren Ritualen stehen mag - der Altar des Heratempels bietet allen Besuchern des Tal der Tempel einen wunderbaren Pa­no­ra­ma­blick auf die Stadt Agrigento und die umliegende Landschaft.

Die Altstadt von Santa Flavia ist also das perfekte Basislager für Ausflüge zu den schönsten und gleichzeitig un­be­kan­ntes­ten Orten Siziliens. So wie Santa Flavia selber: Hier sind so wenige Fe­ri­en­woh­nun­gen über die Stadt verteilt, dass Touristen im Stadtbild nahezu unsichtbar sind.

Die von Solemar Sicilia verwalteten Ferienwohnungen liegen alle nahe am Bahnhof und bieten optional Miet­fahr­räder. Diese Fe­ri­en­woh­nungen sind also die perfekten Basislager für einen Urlaub ohne Auto.

Einige von ihnen sind auch für Lang­zeit­mieten bzw. zum Über­win­tern geeignet. Sie sind besonders in­te­res­sant für alle, die sich mit dem Ge­dan­ken tragen, in der Altstadt von Santa Flavia eine Wohnung oder ein Haus zu kaufen. Mit einer Ferienwohnung können sie erst einmal "auf Probe" auswandern.

Dafür besonders geeignet ist die Casa Enza:

Die eigene Wohnung oder das eigene Haus in der Altstadt von Santa Flavia haben natürlich dieselben Vorteile, wie die dort liegenden Ferienwohnungen: Bars, Pizzerien, Bäckereien, Su­per­märk­te und natürlich der Bahnhof liegen gleich um die Ecke.

Und Auswanderer nehmen hier den Einheimischen keinen Wohn­raum weg. Denn typischerweise kaufen Sie eines der vielen ver­las­senen Immobilien und machen sie wieder "schick". Die Nach­barn freuen sich über die Ver­schö­ne­rung des Stadtbilds und die Ge­mein­de­ver­waltung freut sich über die Steuer­ein­nahmen.

Ausflüge zu einigen der schönsten Orte Siziliens sind eine gute Ge­le­gen­heit, ganz nebenbei nach Ver­kaufs­an­ge­boten aus­ser­halb von Santa Flavia Ausschau zu halten.

Sie erkennen solche Angebot einfach an kleinen Schildern mit der Aufschrift "Vendesi". Es bedeutet so viel wie "man verkauft" und enthält nor­ma­ler­weise die Handy-Nummer einer Pri­vat­person.

Professionelle Immobilien-Makler werben meist mit grösseren Schildern oder Plakaten - und natürlich einer Handy-Nummer.

Ihr Italienisch ist ver­hand­lungs­sicher und Sie sind mit den Ge­pflo­gen­hei­ten des si­zi­lia­nischen Immobilien-Marktes vertraut? Dann rufen Sie doch einfach sofort an und vereinbaren einen Be­sich­ti­gungs­termin.

Andernfalls empfehlen wir Fotos zu machen, die Geo-Position festzuhalten und sich an Profis zu wenden: